Servicio de Interpretación
Siempre que necesite comunicarse en otro idioma, la The Word será su voz.
¿Qué hacemos?
Na La Palabra ofrecemos servicios de interpretación en portugués (Brasil) e inglés en las siguientes opciones:
Interpretación en Persona
Ideal para romper las barreras lingüísticas entre grupos e individuos que se reúnen cara a cara y necesitan expresarse y comprender perfectamente la conversación en curso.
Interpretación a distancia por Internet o teléfono
Interpretación a Distancia
por internet o teléfono
Servicios de interpretación a distancia mediante aplicaciones de conferencia como Zoom, Skype, MS Teams y otras plataformas. Comodidad y eficacia a su servicio.
En las modalidades de interpretación:
Los servicios de interpretación se prestan de las siguientes maneras:
Interpretación Consecutiva
Traducción realizada durante las pausas del orador.
Es la modalidad en la que el interlocutor hace pausas en su discurso a intervalos para que el intérprete pueda transmitir el mensaje traducido. Puede utilizarse tanto para particulares como para grupos.
Como hay interrupciones en el discurso, es necesario un acuerdo previo entre las partes implicadas.
Interpretación de Acompañamiento (Chuchotage o Whispering)
Traducción sin interrupción del interlocutor.
Una variante de la Interpretación Simultánea, en la que el intérprete transmite la comunicación traducida de forma discreta y directa al oyente, en un susurro, sin interrumpir al interlocutor. Se utiliza cuando sólo una persona necesita el servicio de interpretación.
Cuando se necesita interpretación en:
Cursos en Línea
Reuniones de trabajo
Formación especializada
Congresos & Reuniones (sociales y técnicas)
Entrevistas y
Consultas
Grupos turísticos (agencias o privados)
Servicio de interpretación: ¡La palabra es su voz en otro idioma!
¿Necesita algo más complejo?
Hable con nosotros.
Necesita algo más complejo?
Póngase en contacto con nosotros.
Hola, soy Luciana.
¿En qué puedo ayudarle?
Traductor, intérprete y
Director de The Word Translations
Ventajas de la contratación intérpretes
Contratar un intérprete es más fácil y sencillo de lo que se piensa y trae, además, otras ventajas:
Precisión en la comunicación
Ser capaz de entender conversaciones y reuniones sin dificultad, sin dudas y, sobre todo, sin perder ningún detalle relevante. Con una interpretación precisa, el idioma deja de ser una barrera.
Acceso e Inclusión
Superar las barreras lingüísticas garantiza la accesibilidad y la inclusión de quienes no hablan el mismo idioma.
No dejes a nadie fuera de la conversación y no pierdas oportunidades de negocio por el idioma.
Comodidad y Practicidad
Con los servicios de interpretación a distancia, tiene la posibilidad de trabajar y aprender de formadores y socios internacionales sin ninguna dificultad, todo contenido en su propio idioma y directamente desde la comodidad de su oficina.
Servicios
La misma idea en muchas formas: texto, vídeo,
sitios web, publicaciones digitales y mucho más.
La misma idea en muchas formas: texto, vídeo, sitio web, publicaciones digitales y mucho más.
Cuando necesite hablar en otro idioma, la The Word es la solución.
En caso de duda sobre la mejor manera de ¿traducción?
¿Está pensando en ampliar sus ventas internacionales y no sabe por dónde empezar a traducir sus productos?
Descargue nuestro libro gratuito:
«La traducción profesional en tiempos de traducciones automáticas»
Una breve explicación de los servicios disponibles en el mercado de la traducción, mostrando lo que sólo un traductor profesional puede (o no) hacer por su empresa.
En caso de duda sobre la mejor manera de ¿traducción?
¿Está pensando en ampliar sus ventas internacionales y no sabe por dónde empezar a traducir sus productos?
Descargue nuestro libro gratuito:
«La traducción profesional en tiempos de traducciones automáticas»
Una breve explicación de los servicios disponibles en el mercado de la traducción, mostrando lo que sólo un traductor profesional puede (o no) hacer por su empresa.
El mundo digital sin barreras de idiomas
Links útiles:
